In this article Dr Chee Ho Tham suggests that terminological confusion has arisen over the use of the phrase “assignment” in connection with policies of non-marine indemnity insurance, where the “assignment” is made before the occurrence of the insured event which causes loss or damage to the subject-matter of the policy. An “assignment” of the contract of insurance entails a novation and should be referred to as such.